Es mejor tener una família y ser pobre, a ser rico y no tener nada.
Significado: Refrán o dicho popular que hace referencia a la importancia de tener un buen sistema familiar que te apoye en todo y ser feliz aunque sea con poco.
Category: Refranes de Amistad
¡Estás más perdido que San Nicolás en Semana Santa!
Significado: Refrán o dicho popular gracioso que hace referencia a estar desubicado.
“Whatch out for the quiet ones.”
Significado: Refrán o dicho popular en inglés que hace referencia a tener cuidado con aquellas personas que suelen ser más tímidas, herméticas y/o calladas que a simple vista parecen inofensivas o que nunca han roto un plato, ya que, estás son las más peligrosas si se les provoca, puesto que, son las cabezas pensantes, las que planean las cosas al milímetro y suelen ser vengativas si creen que se las ha herido u ofendido sin motivo alguno o aparente. Viene a traducirse por: Ten cuidado con los más calladitos.
¡Parece que te ha mirao un tuerto!
Significado: Refrán o dicho popular que hace referencia a ser gafe. Cuando alguien te lo dice está indicando que parece que te hayan echado un mal de ojo, ya que, ven con asombro como todo te sale mal y no levantas cabeza y/o que tienes muy mala suerte.
Que no te huela la cola.
Significado: Refrán o dicho popular que hace referencia a no ser sucio y limpiarse a fondo y siempre bien, en la medida de lo posible, para no dar el cante allá donde vayas.
Quien no demuestra lo que siente, pierde lo que quiere.
Significado: Refrán o dicho popular que hace referencia a que si no vas a por lo que realmente quieres, o dices lo que realmente sientes, nunca conseguirás tus objetivos.
¡Y aquí paz y después gloria!
Significado: Refrán o dicho popular coloquialmente usado para intentar relajar los ánimos y quitarle hierro a un asunto vanal. Y así evitar que una discusión sin sentido pase a mayores.
Palabras y piedra suelta, no tiene vuelta.
Significado: Refrán o dicho popular que hace referencia al poder que tienen las palabras y que, una vez dichas, no pueden ser desdichas. Es decir, a veces las palabras hieren más que las própias piedras.
El que tiene padrino, se bautiza.
Significado: El que cuenta con apoyo e influencias positivas en su vida siempre logra aquello que se propone.
Libro prestado, libro perdido.
Significado: Refrán popular que hace referencia a que hay que saber en quién se puede confiar y en quién no. Ya que, y en este caso de forma literal, no siempre a uno le devuelven lo que presta.